>

拯救吴哥,暨纪念旧都文物整理委

- 编辑:463.com永利皇宫 -

拯救吴哥,暨纪念旧都文物整理委

  从2005年到2015年,是我国文物保护事业快步发展繁荣的关键十年,是中国文物研究所走向中国文化遗产研究院深化改革稳定发展的十年,也是我们发挥文物保护国家队作用、服务全国文物工作重心和国家文物局工作大局能力提升的十年。同时为纪念旧都文物整理委员会成立80年,中国文化遗产研院将近十年来的工作成果以著作形式陆续出版。
  《中国文化遗产研究院2005-2015》一书主要从文物政策与理论研究、古建筑保护、文物保护规划、世界文化遗产保护研究、遗址及岩土文物保护、壁画及贴金彩绘类文物保护修复、馆藏文物修复、出水文物保护科技、教育培训、古文献研究、水下文化遗产保护、国际交流与合作等方面较为系统地回顾与阐释了中国文化遗产研究院十年来各项工作特色与经验。

文化部副部长、国家文物局局长 励小捷

周萨神庙和茶胶寺的古迹保护与历史考古工作,始终秉持国际规章和惯例,坚持《国际古迹保护与修复宪章》(简称《威尼斯宪章》)第九条规定“无论在任何情况下,修复之前及之后必须对古迹进行考古及历史研究”及《考古遗产保护与管理宪章》《吴哥宪章》的相关规定。目前,以中国文化遗产研究院为主,负责逐步实施的柬埔寨吴哥古迹文物保护与考古活动的具体工作包括,至2018年完成茶胶寺保护修复与考古研究, 2016年至2019年完成国家社科基金重大项目“吴哥古迹考古与古代中柬文化交流研究”.在援柬吴哥古迹文物保护与研究工作的主要内容方面,我们也作出了重大调整和丰富完善,从之前的文物保护结构加固、材料修复和建筑复原研究与历史考古研究,拓展到文化遗产的综合保护研究。

永利皇宫娱乐 1

各位来宾,女士们、先生们:
大家上午好!
  在这激情如火的炎炎夏日,我们欢聚一堂,共同纪念和回顾中国文化遗产研究院的八十年发展历史。这不仅是中国文化遗产研究院的一件盛事,也是中国文物界的一件大事。在此,我谨代表国家文物局,向中国文化遗产研究院全体职工表示热烈的祝贺!向为中国文物事业奉献毕生心力的老专家致以崇高的敬意!向莅临会议的各位嘉宾以及长期关心支持中国文化遗产研究院发展与文物保护事业的各界人士表示衷心的感谢!
  80年前,为保护古都北平,避免承载中国优秀传统文化的文物古迹、建筑遭受战争涂炭,在北平市市长袁良的奔走呼吁之下,旧都文物整理委员会在北平成立。当年5月, “北平第一期文物整理工程”正式启动实施,开启了近代中国官方首次大规模古建筑修缮保护序幕。80年过去,“旧都整理委员会”已演变为今天的“中国文化遗产研究院”,工作职能也已由圉于北平“四九城”范围内的单一的古建筑修缮延伸至全国范围内的文物勘察、设计、规划、保护、施工等各个方面。同时,具备相应资质的古建维修设计单位已如雨后春笋、遍地开花,但旧都文物整理委员会在古建筑修缮领域的先行者地位已牢牢载入史策。
  60年前,更名后的北京文物整理委员会受文化部文物事业管理局委托组织举办了第一期全国古建筑培训班,此后又陆续举办四期。正是这“黄埔”四期学员构成了中国文物及古建筑保护工作的骨干力量。时至今日,培训工作已经成为文研院的特色与优势。培训内容已由单一的古建筑扩展至包括出水文物保护、化学清洗、现代检测分析技术、壁画和泥塑文物保护、纸质文物保护、考古发掘以及文物行政管理等各个方面,文研院的学员遍天下,在文物保护、修复工作中发挥了重要作用。文研院已成为全国文物修复人才的重要培训基地。
  40年前,文物保护科学技术研究所在“文革”晚期那个特殊背景下艰难恢复工作。以山西云冈石窟三年保护工程为契机,文研院逐步培育起了在石质文物保护、馆藏文物修复方面的优势地位。时至今日,文研院组织主持的应县木塔严重倾斜部位及严重残损构件加固、大足石刻千手观音造像维修、吉林集安高句丽墓葬壁画原址保护、山东定陶汉墓保护设施工程、广东“南海I号”船体及出水文物的现场保护等都是技术难度高、社会关注度广泛、旷日持久的国家重点文物保护工程项目,体现了文化遗产保护国家队的担当、能力和勇气。
  20年前,中国文物研究所走出国门,承接了中国政府第一次实施的文物援外工程——柬埔寨吴哥古迹周萨神庙保护修复工程。目前,由文研院承接的中国援柬二期工程——茶胶寺保护工程也已完成大部分工作任务,中国在柬埔寨暹粒的茶胶寺工地,已成为国际社会援助保护修复吴哥古迹行动中最活跃、最富有生气、成果最明显的工地。同时,文研院承接的中国政府援助乌兹别克斯坦花剌子模州历史文化遗产修复项目、援助蒙古国科伦巴尔古塔抢险维修工程项目都取得了实质性进展,展现了作为文物保护中国队的实力和精神风貌,为中国文物工作者赢得良好的国际声誉,不断扩大了国际文化遗产保护领域的中国影响。
  10年前,刚刚“改所建院”的中国文化遗产研究院在世界文化遗产领域失去先机的形势下奋起直追,全力完成了 “中国大运河”、“云南哈尼梯田”申遗文本和管理规划的编制,不仅积累了较为丰富的申遗经验,更对中国世界文化遗产的价值内涵、管理机制、与利益相关者的关系等方面有了深刻思考与认识,形成了一支专业素质较高、年轻而富有实干精神的申遗团队,初步形成在世界遗产保护、研究、申报、管理、监测等方面的综合优势。更重要的是,作为“中国世界文化遗产监测中心”,完成了预警系统国家平台建设,为全国世界文化遗产管理、监测奠定了坚实基础。
  5年前,中国文化遗产研究院着眼国家大局,以“担海内重任、作天下文章”的责任感和使命感为驱动,把国家水下文化遗产保护中心放在重点建设、优先发展的地位,排除种种干扰,克服重重困难,通过完善法规建设、开展重点区域水下考古调查、推进水下文化遗产保护科研与国际交流合作,初步探索建立起了水下文化遗产保护事业新格局。同时,培养建立起了一支讲政治、顾大局、守规矩、有纪律、团结一致、甘于奉献、勇挑重担、拼搏进取的专业工作队伍,并最终培育出了“国家文物局水下文化遗产保护中心”这个统领全国水下文化遗产保护工作的总平台,在文研院发展史上书写了浓墨重彩的篇章。
  回顾过去的80年,从“旧都文物整理委员会”、“北京文物整理委员会”到“文物保护科学技术研究所”、“中国文物研究所”再到今天的“中国文化遗产研究院”,机构名称虽几经变迁,但以保护和传承国家文化遗产为己任的情怀始终如初,站立文化遗产行业发展潮头和领先者的地位未变。中国文化遗产研究院八十年的发展历程,其实也是中国文化遗产保护事业发展的八十年历程。
  回顾过去是为了展望未来。当前,我国正处于全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴中国梦的重要阶段,文物事业发展面临着前所未有的难得机遇。希望中国文化遗产研究院秉承传统,继往开来,再铸辉煌。在此时机我提几点期望:
  一是把握时代脉搏,深化改革成果。近年来,文研院以列入首批中央文化体制改革试点单位为契机,在“能升能降”的绩效工资考核分配制度改革、“能进能退”的岗位聘用制度改革,并顺应形势发展,敢为行业先,利用市场机制来整合资源和力量,组建了北京国文琰文物保护有限公司。但改革动力仍需强化,核心管理措施仍需完善,与时代要求尚有差距,应继续做好改革措施的深耕细作工作。
  二是继续加强科研力量。近年来,文研院以“实际需求导向、重点领域突破”的科研基本原则和“以项目产生课题,以课题带动研究,结合文物工作和文物保护的实际需求开展科研工作”的应用性科研模式取得了一定成绩,但核心科研产品不突出,在发挥国家文化遗产政策理论研究领域“智库”的作用方面有提升空间。希望文研院在此方面能有所作为。
  三是继续加强人才培养。文研院80年辉煌成就的取得离不开人才队伍的薪火相传。希望文研院在开拓人才引进渠道的同时,加强对学术带头人和青年学术骨干的培养,加强对优势领域专业创新团队建设,为人才成长、脱颖而出创造必要条件。同时,以文物行业指导委员会秘书处设立为契机,组建中国文化遗产研究院教育培训学院,为行业人才培养贡献力量。
  衷心祝愿文研院更好的成长、进步,并迎来更加美好的明天。

吴哥;古迹;考古;文物保护;文化遗产;修复;柬埔寨;周萨;研究院;神庙

  《中国文化遗产研究院优秀工程项目成果集2011-2013》一书,以论文形式总结中国文化遗产研究院文物保护项目技术成果,收录了2011年—2013年间中国文化遗产研究院主要实践领域评选出的21个优秀文物保护项目。它们是科学研究与保护实践有机结合的产物,对促进各专业技术领域的相互交流,提高了文化遗产保护领域中的创新能力等方面具有引领作用,其中大运河遗产保护总体规划、大足石刻千手观音造像抢救性保护工程等项目对我国文化遗产保护工作和工程实践具有示范意义。

(来源:中国文化遗产研究院)

柬埔寨的吴哥古迹于1992年被世界遗产委员会以濒危遗产的形式列入《世界文化遗产名录》,2008年柏威夏寺也成功列入该名录。1993年,联合国教科文组织出面,由法国和日本牵头,组织国际上多个国家和国际组织发起拯救吴哥保护行动,并成立了保护吴哥遗址国际协调委员会,从而揭开了有史以来规模最大的国际文化遗产保护合作行动的序幕。经过多年努力,吴哥遗址于2004年成功地从《世界濒危遗产名录》中被移除,吴哥遗址保护行动中展现出来的多国合作模式和跨学科综合性的保护和发展方法,也使其成为全球范围内文化遗产保护的典范。

永利皇宫娱乐 2

从“本体保护”转向“整体保护”

永利皇宫娱乐,  《大足石刻千手观音造像抢救性保护前期研究报告》一书,记录了经过8年努力,中国文化遗产研究院联合一批高水平科研机构,完成了国家石质文物保护的“一号工程”——大足石刻千手观音造像维修工程,使得这一经历千年岁月、早已百病缠身的佛教艺术精品重新昨日风采。书中介绍了针对具有较高的历史、艺术、科学研究价值的千手观音造像,面临自然环境的复杂性、造像自身集石刻、彩绘、髹漆贴金于一体的多工艺特点、三十多种种病害并存、保护措施和成功经验的欠缺等工作难题,开展了千手观音保存状况调查、病害调查与评估、基本图件测绘、详细地质条件勘察、现场无损检测与科学分析、微环境监测、传统工艺调查,风化岩石加固材料试验,川渝地区摩崖造像金箔、彩绘病害及工艺调查等一系列前期勘察研究过程,以及对千手观音造像的历史、环境、工艺、病害等方面的研究成果。

从2003年开始,吴哥古迹步入保护与研究并重的轨道,在实施保护修复的同时,也强调吴哥文明起源和建筑考古的课题研究。近年来,吴哥古迹国际保护从“拼投入”到“拼存在”、从“本体保护”到“整体保护”的两大转变也是国际文物保护领域理念与实践重大调整的一个缩影。同时,吴哥古迹保护利用和传承与遗产地的经济社会文化协调可持续发展,越来越受到各方面的格外关注,吴哥成为文物保护利用和当地经济社会文化发展、国际交流的综合平台的态势越来越明显。

永利皇宫娱乐 3

回顾中国政府援助柬埔寨吴哥古迹保护修复与考古工作的20余年历史,自1993年时任国家文物局局长张德勤率团出席“拯救吴哥古迹国际行动”东京会议开始,中国政府成为吴哥保护国际行动中最早的一批发起者和参与者之一,始终怀着敬畏之心和保护人类共同文化遗产的信念从事吴哥的研究、保护和修复工作,为此我们投入了大量的人力和资金,完成了历时十年的周萨神庙保护修复工程。这是中国文化遗产研究院在柬埔寨实施的第一个文物保护项目,也是中国政府首次参与的第一个大规模文物古迹国际保护合作项目。周萨神庙考古成为中国考古学界第一次真正意义上的代表中国进行的国外考古工作。

永利皇宫娱乐 4

2005年,伴随着周萨神庙保护修复项目接近尾声,中国文化遗产研究院选择了柬埔寨另一处古迹茶胶寺作为保护修复与研究对象。从2007年至今,实质性实施茶胶寺保护修复与考古研究,多学科交叉合作研究纠正了一些资料和认识的不足。目前,茶胶寺项目已经进入收尾阶段,按计划将于2018年竣工。

  《潼南大佛本体保护修复工程报告》一书,主要介绍了中国文化遗产研究院在工程实施前对大佛本体进行了系统勘察,借鉴川渝地区具有地方特色的造像形制,对发髻等部位的修复进行审慎论证;坚持保证文物安全的原则,采用灌浆、加固、回帖的方法,对大佛胎体严重风化的泥岩夹薄层状砂岩进行了加固;在研究大佛胎体制作、地仗制作、不同时期的贴金工艺等基础上,对传统髹漆、贴金工艺进行了发掘与应用。采取了控制部分裂隙水源、设置脚部周边排湿通道的方法,减小渗水对本体的侵蚀,疏通毛细水的扩散路径。工程在实施过程中,面对着修复对象体量巨大,石质、贴金、彩绘多种材质交织,地域连续高湿天气等带来的问题,达到对技术要求与工艺统一性的严格控制。

周萨神庙和茶胶寺的古迹保护与历史考古工作,始终秉持国际规章和惯例,坚持《国际古迹保护与修复宪章》(简称《威尼斯宪章》)第九条规定“无论在任何情况下,修复之前及之后必须对古迹进行考古及历史研究”及《考古遗产保护与管理宪章》《吴哥宪章》的相关规定。同时,坚持采取国际合作文物保护与考古交流模式开展考古调查和发掘研究,先后与中方的中国文化遗产研究院、中国社会科学院考古研究所、天津大学建筑学院、郑州大学历史学院、中山大学社会学与人类学学院及柬方的吴哥古迹保护与发展管理局和柬埔寨金边皇家艺术大学考古系等科研管理和高校开展了良好的合作,共同推进了吴哥文物考古研究,特别是对吴哥古迹建筑群和吴哥文明的考古学研究更加深入。

本文由考古发现发布,转载请注明来源:拯救吴哥,暨纪念旧都文物整理委